рдорд╛рдирд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреБрдЫ рдиреИрддрд┐рдХ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдЙрдореНрд░, рдЬрд╛рддрд┐, рдкрдВрде, рд▓рд┐рдВрдЧ, рдзрд░реНрдо, рдирд╕реНрд▓, рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд▓рд╛рдЧреБ рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (What is Human Rights in Hindi)?
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реИ. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдорд╛рдирд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИ. рдпрд╣ рднрдп, рдЙрддреНрдкреАреЬрди рдФрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рд▓реЛрдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╣реИ.
рдпреЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рдпреБрд╡рд╛ рдФрд░ рдмреВрдврд╝реЗ, рдЕрдореАрд░ рдФрд░ рдЧрд░реАрдм, рд╕рд╡рд░реНрдг рдФрд░ рд╢реВрджреНрд░, рдЧреЛрд░рд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ.
рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓рдВрдШрди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддрддреНрдкрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рднреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдзрди рдХрдорд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд╖рдг рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рд╕рд╛рде рд╣реА, рд▓рдЧрднрдЧ рдкреБрд░реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдордЭ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ, рд░рд╛рдЬрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╢рд╛рд╕рди рддрдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ, рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдпрддрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИ.
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛ (рдпреВрдбреАрдПрдЪрдЖрд░) рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1948 рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition of Human Rights in Hindi)?
рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдБрд╢ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░, рдЙрддреНрдкреАреЬрди рдФрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдПрдХрдордд рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рдПрдХ рд╕рднреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЙрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЬрд╛рддрд┐, рдзрд░реНрдо, рдирд╕реНрд▓ рдпрд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓рдВрдШрди рд╣реИ. рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрдИ рдирдП рдкрд╣рд▓реБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИ.
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, “рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рди рд╣реЛрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдЕрд╕рднреНрдп, рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рдпрд╛ рдХреНрд░реВрд░, рд╢рд╛рд╕рди рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрд▓рдВрдШрди рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдпрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓рдВрдШрди рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреАреЬрд┐рдд рдХреЛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.”
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,”рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рднреА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рддрд┐, рд▓рд┐рдВрдЧ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛, рдЬрд╛рддреАрдпрддрд╛, рднрд╛рд╖рд╛, рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ. рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдФрд░ рдпрд╛рддрдирд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐, рд░рд╛рдп рдФрд░ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдХрд╛рдо рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ. рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИ.”
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ (Origin and History of Human Rights Summary)
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рдЖрджрд┐рдорд╛рдирд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЙрддрдирд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрджрд┐рдорд╛рдирд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕.
рдХрд░реАрдм 1760 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдмреЗрдмреАрд▓реЛрди рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рдореНрдореБрд░рд╛рдмреА рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣ “рд╣рдореНрдореВрд░рд╛рдмреА рдХреА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИ рдЬреЛ ‘рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ’ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рд╕рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рд░реЛрдо, рдЧреНрд░реАрдХ, рдЪреАрди рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рднреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИ. рдмреМрджреНрдз, рдИрд╕рд╛рдИ, рдХрдиреНрдлреНрдпреВрд╢рд┐рдпрд╕, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдФрд░ рдпрд╣реВрджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ. рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдВ рдЗрди рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдереЗ. рдХрдИ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдореМрдЦрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдирдореЗрдВ рдпреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдЗрди рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ.
1215 рдореЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рд╛рдордВрддреЛрдВ рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдореИрдЧреНрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдЯрд╛ (рдорд╣рд╛рди рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд╢рдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрдВрджрд┐рд╢реЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдерд╛. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЙрдкрд╛рдп рднреА рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рдореБреШрджрдореЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░.
рдордзреНрдп рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрджрдп рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рди рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ ‘рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди’ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдерд╛. рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереЗ.
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рддреНрд░рд╣рд╡реАрдВ рдФрд░ рдЕрдард╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдиреЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛. рдЗрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ (1776) рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕реЗ ‘рдЬреАрд╡рди, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдЦреЛрдЬ’, рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрд▓рд┐рдХ рдереЗ. рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдордиреБрд╖реНрдп рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ (1789) рдиреЗ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреА рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА ‘рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ’ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА.
рдЗрди рдЖрдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рд▓ рдСрдл рд░рд╛рдЗрдЯреНрд╕ (1791) рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднрд╛рд╖рдг, рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде ‘рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг’ рд╕рднрд╛, рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЧрдИ.
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд┐рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдХреЗ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЪреАрди, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рд╕рдореЗрдд рд▓рдЧрднрдЧ рдкреБрд░реЗ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ реЮреИрд▓ рдЧрдпрд╛. рдпрд╣ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╣реА рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдо рд╕реЗ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рднреА рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рд╣рд░реНрд╖ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдЧрдП. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдмреМрджреНрдз рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдХреЛ ‘рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢’ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рдФрд░ рдмреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢реБрд░реВрдЖрддреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдереЗ. рдЗрди рдкреНрд░рдЧрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрдордЬреЛрд░ рд░рд╣реА. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░рдирд╛ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдЫреВрдЯ рдерд╛. рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓рдВрдШрди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рди рддреЛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛.
рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рдореНрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рд╕рдореНрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢рдп рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рдирд┐рд╖реЗрдз рд╕реЗ рдерд╛. рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рджреЗрд╢ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдореНрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреА рдереЗ. рдпреВрдПрди рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рддреАрд╡реНрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдмрдВрджрд┐рд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдерд╛.
рд▓реЗрдХрд┐рди, рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реБрдП рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЬрдирдордд рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕реА рд╡реАрднрддреНрд╡ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛ (Universal Concern) рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛.
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж (After World War II)
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдпрд╛ рдЕрдкрдВрдЧ рд╣реЛ рдЧрдП. рдЬрд░реНрдордиреА рдореЗрдВ рдирд╛рдЬреА рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддрдирд╛ рдЧреГрд╣ рдмрдирд╛рдП. рдЗрди рдпрд╛рддрдирд╛ рдЧреГрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣реВрджреА, рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ, рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд┐рдП рдЧрдП. рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рд╕ рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдХрдИ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдП рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдП. рд╡рд╣реАрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.
рдЪреАрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдиреЗ рдХрдмреНреЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд┐рдП рдереЗ. рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдпреБрджреНрдзрдмрдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдорд┐рддреНрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛. 1941 рдореЗрдВ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░реВрдЬрд╡реЗрд▓реНрдЯ рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдЪрд╛рд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛рдУрдВ’ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА.
рдпреБрджреНрдз 1945 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ. рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╣рд┐рд░реЛрд╢рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд╛рд╕рд╛рдХреА рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдХрдИ рдЕрдкрдВрдЧ рднреА рд╣реБрдП рдФрд░ рдХрдИ рдЬреЗрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдмрд┐рдорд╛рд░реА рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрди рдЧрдП, рдЬреЛ рдкреАреЭреА рджрд░ рдкреАреЭреА рдЕрдм рднреА рдХрд╛рдпрдо рд╣реИ. рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдХрдИ рджреЗрд╢ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реЛ рдЧрдП. рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдпрд╛ рдмреЗрдШрд░ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдмрди рдЧрдП.
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреБрджреНрдз рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЖрдЧреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЛ рд░реЛрдХреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 1945 рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд╛рд░реНрд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ (рдпреВрдПрдирдУ) рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЧрдИ рдереА:
- рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
- рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛
- рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛
- рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреГрддрд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╣реИ:
‘тАжрдореМрд▓рд┐рдХ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдорд╛рдирд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ, рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПтАж рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПтАж’
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдордЬрдмреВрддреА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛. рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдо (Timeline of Human Rights’ Development)
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдВ (Generations of Human Rights)
1979 рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЪреЗрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╡рд┐рдж рдХрд╛рд░реЗрд▓ рд╡рд╛рд╕рд╛рдХ (Czech jurist Karel Vasak) рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреАрди рдкреАреЭрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреАреЭреА рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЙрдирд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╡рдВрдмрд░ 1977 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ рдиреЗ рдкреНрд░рдердо рджреЛ рдкреАреЭрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдорд╛рдирд╡рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдирдП рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рдЖрдпрд╛рдо рдХреЛ рдЬреЛреЬрд╛. рддрдХрдиреАрдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬрдХрд▓ рдЪреМрдереА рдкреАреЭреА рдХрд╛ рднреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-
A. рдкрд╣рд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (First Generation Rights)
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ 17рд╡реАрдВ рдФрд░ 18рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реБрдЖ. рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ. рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреАрд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Blue Rights) рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдкрд╣рд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрд╡ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
- рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рднреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдореМрд▓рд┐рдХ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдордирдорд╛рдиреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
- рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛: рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрдВрд╕рд░рд╢рд┐рдк рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рд╢реЛрдз рдХреЗ рдбрд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЛрдЪ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдп рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
- рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛: рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдпрд╛ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рдкрдВрде рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИ.
- рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╖реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
- рд╕рднрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛: рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕рдВрдЧрдарди рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ.
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдкреНрд░рдердо рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ. рдЗрди рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рдореИрдЧреНрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ. рдпрд╣ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдФрд░ рднреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдЖ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА-рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд┐рдорд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
B. рджреВрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Second Generation Rights)
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛. рджреВрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ. рджреВрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ.
- рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд╢рдп рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдФрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реИ.
- рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рддрдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
- рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ. рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ 8 рдШрдВрдЯреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢, рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡ рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рд╡реЗрддрди, рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреЗрдВрд╢рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
- рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрд╕ рдирд┐рдЬреА рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕рднреНрдп рдЬреАрд╡рди рдЬреА рд╕рдХреЗрдВ.
- рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╛рд▓ рд╣реЛ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реЛрд╖рдг, рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЙрддреНрдкреАреЬрди рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХреЗ. рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рдФрд░ рдЕрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рджреВрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ 20рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реИ. рдпреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
C. рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Third Generation Rights)
рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ 20рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВ рдЙрднрд░реА рд╣реИ. рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдпрд╛ рдПрдХрдЬреБрдЯрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╡ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдкрд░ рдЬреЛрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ. рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
- рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
- рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реЛ. рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
- рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
- рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдФрд░ рдЬрд╛рддреАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
- рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░: рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд░реЛрдХ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЬрдЧрдд рдкреБрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИ. рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп реЮреЛрди рдХреЙрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рднреА рдЗрд╕реА рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЙрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреБ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддреАрди рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИ. рдЬрдмрдХрд┐ рдкрд╣рд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рджреВрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рд╡рд╣реАрдВ рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдкрд╣рд▓реА рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рддреАрд╕рд░реА рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
рдмрджрд▓рддреЗ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЪреМрдереЗ рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╛рдВрдЧ рднреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдкреАреЭреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реИ. рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рдЗрдирдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣реБрдБрдЪ, рдирд┐рдЬреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбрд╛рдЯрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрджреНрджреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг (Classification of Human Rights in Hindi)
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ-
1. ‘рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп’ рдФрд░ ‘рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Classical and Social Rights)
рдпрд╣ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг ‘рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп’ рдФрд░ ‘рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ. ‘рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЧреИрд░-рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк (рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡) рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ ‘рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ’ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк (рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ) рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ. рдореБрдлреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ. рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдирдХреА рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, ‘рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ’ рдФрд░ ‘рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдирдХрд╛рд░реА рдЕрдВрддрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
2. рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
(i) рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Civil Rights)
‘рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░’ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдШреЛрд╖рдгрд╛ (UNDHR) рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдард╛рд░рд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд▓рдЧрднрдЧ рдпреЗ рд╕рднреА “рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдПрдВрд╡ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреНтАНрддрд░рд╛рд╖реНтАНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ (ICCPR), 1966” рдореЗрдВ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдзрд┐ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИ.
рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдпрд╛рддрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдордирдорд╛рдиреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд, рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рди, рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдФрд░ рджрд╛рд╕рддрд╛, рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк, рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХрд╛ рдирд┐рд╖реЗрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
‘рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░’ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЕрдВрддрд░ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ. рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ.
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╢рдмреНрдж ‘рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░’ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрдиреНрдп рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, ‘рджреЛрд╖реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖рд┐рддрд╛ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛’, рджреЛрд╣рд░реЗ рд╕рдЬрд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд (ne bis in idem theory) рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
(ii) рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Political Rights)
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдпреВрдбреАрдПрдЪрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 19 рд╕реЗ 21 рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЖрдИрд╕реАрд╕реАрдкреАрдЖрд░ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рд╣реИрдВ. рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд╕рднрд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЧреБрдкреНрдд рдорддрджрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
(iii) рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Economic and social rights)
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпреВрдбреАрдПрдЪрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 22 рд╕реЗ 26 рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд░реБрдкрдП рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (ICESCR), 1966 рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 6 рд╕реЗ 14 рдореЗрдВ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдзрд┐ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИ.
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЙрдЪрд┐рдд рд╡реЗрддрди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдХрд╛рдо рдХреЗ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрдб рдпреВрдирд┐рдпрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ. рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдЖрд╢реНрд░рдп, рднреЛрдЬрди, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ.
(iv) рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Cultural Rights)
рдпреВрдбреАрдПрдЪрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 27 рдФрд░ 28 рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдиреИрддрд┐рдХ рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЖрдИрд╕реАрдИрдПрд╕рд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 15 рдФрд░ рдЖрдИрд╕реАрд╕реАрдкреАрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 27 рдореЗрдВ рднреА рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ.
3. рдореМрд▓рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Fundamental and Basic Rights)
рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрд▓реНрд▓рдВрдШрдиреАрдпрддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ. рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдорд╛рдирдХ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдорд╛рдирдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ 1960 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рдХрдИ рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ, рдШреЛрд╖рдгрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирдП рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИ.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ ‘рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди’ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреИрд╕реЗ- ‘рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ’, ‘рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ’, ‘рдореВрд▓’ рдФрд░ ‘рдореМрд▓рд┐рдХ’ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐.
рдЗрд╕ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХрдИ ‘рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ’ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрдирдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЧреИрд░-рднреМрддрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВ. рдЗрдирдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ -рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрд▓реНрд▓рдВрдШрдиреАрдпрддрд╛, рдЧреБрд▓рд╛рдореА, рджрд╛рд╕рддрд╛ рдФрд░ рдпрд╛рддрдирд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЧреИрд░рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╡рдВрдЪрди рдкрд░ рд░реЛрдХ, рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдкрд░ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐- рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ. рдЗрдирдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдкреЛрд╖рдг, рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдЖрд╢реНрд░рдп рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
рдЗрд╕рдореЗрдВ ‘рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░’ рдХрд╛ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рд╣реИ) рдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐. рдХрдИ рд▓реЛрдХрддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рд╣реИ.
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдБрд╢ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдореМрд▓рд┐рдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИ. 1776 рдХреА рд╡рд░реНрдЬреАрдирд┐рдпрд╛ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдореБрдХреНрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ. рдордиреБрд╖реНрдп рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдШреЛрд╖рдгрд╛, 1789 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИрдВ. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рднреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЫрд╣ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
4. рдЕрдиреНрдп рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг (Other Classifications)
(i) рдПрдХрдЬреБрдЯрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Solidarity Rights)
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛, 1948 рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 28 рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдРрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ. рдЗрд╕ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдзрди рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ.
(ii) рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Natural Rights)
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдкреНрд▓реЗрдЯреЛ рдорд╛рдирдХ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдереЗ. рд╡рд╣реАрдВ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░ рдорд╣рд╛рди рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░рд╕реНрддреВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдмрджрд▓рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ.
рдЪреВрдБрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ. рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдиреИрддрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╡рд╛рдж рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╝рд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдорди рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ.
(iii) рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Moral Rights)
рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдЗрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣ рджреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди, рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛, рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛, рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдФрд░ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рднреА рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рди рдХрд░реЗрдВ. рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрдВрдбрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
(iv) рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Legal Rights)
рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдХреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡ рд╣реИрдВ:
- рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдзрд╛рд░рдХ, рдФрд░
- рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╕реЗ рдмрдВрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐.
рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рд╣рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реИ. рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╕реЗ рдмрдВрдзреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рди рдХрд░реЗ. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирд╡рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ.
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 2 рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рднреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ.
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ (Importance and Characteristics of HR)
- рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╣реИрдВ. рдорддрд▓рдм рдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рддрд┐, рдкрдВрде, рдирд╕реНрд▓, рдзрд░реНрдо, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЬрдиреНрдо рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ.
- рдпреЗ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
- рдпреЗ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдЕрдиреНрдпреЛрдиреНрдпрд╛рд╢реНрд░рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рднреА рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреЛрдЬрди, рдЖрд╢реНрд░рдп рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ.
- рд╡реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ.
- рдпрджрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрд╛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рднреА рдпреЗ рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╡рдХреАрд▓ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рд╕реНрддрд┐рдерд┐ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдореБрдлреНрдд рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдмрддрд╛рдПрдВ.
- рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдордирдорд╛рдиреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдЬрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд (Sources of Human Rights in Hindi)
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (International Treaties)
рджреЛ рдпрд╛ рджреЛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВ. рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди, рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ (International customs)
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдП рдЧрдП. рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрди рд░реАрддреА-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рдерд╛рдЧрдд рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпреЗ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ. рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдерд╛рдЧрдд рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрдкрдХрд░рдг (International Instruments)
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдИ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдВ, рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдФрд░ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛ (1948), рддреЗрд╣рд░рд╛рди рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (1968) рдФрд░ рд╡рд┐рдпрдирд╛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (1993) рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдБ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judicial Decisions)
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдореБрдХрджрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ реШрд╛рдиреВрдиреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ. рдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИ.
рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ (Official Documents)
рд╣реНрдпреВрдорди рд░рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд▓реЙ рдЬрд░реНрдирд▓, рд╣реНрдпреВрдорди рд░рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд░рд┐рд╡реНрдпреВ, рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рд▓реЙ рд░рд┐рд╡реНрдпреВ рдЬреИрд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдФрд░ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (United Nations and Human Rights)
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд░реНрд╖ 1948 рдореЗрдВ рд╕рдВрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реВрдЪреА рдкрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдмрдиреА. рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛ (UHDR) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ 30 рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд╣реИ. рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 1 – рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 2 – рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 3 – рдЬреАрд╡рди, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 4 – рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 5 – рдпрд╛рддрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 6 – рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 7 – рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 8 – рд╕рдХреНрд╖рдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 9 – рдордирдорд╛рдиреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА рдФрд░ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 10 – рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 11 – рджреЛрд╖реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 12 – рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдШрд░ рдФрд░ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 13 – рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 14 – рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 15 – рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 16 – рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 17 – рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 18 – рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 19 – рд░рд╛рдп рдФрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 20 – рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рднрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 21 – рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 22 – рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 23 – рд╡рд╛рдВрдЫрдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрдб рдпреВрдирд┐рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 24 – рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 25 – рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 26 – рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 27 – рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 28 – рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рдЗрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 29 – рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп
- рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 30 – рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж (United Nations Human Rights Council – UNHRC) рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдЬреЗрдиреЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣ рд╕рдВрд░рд╛ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1948 рдХреЛ рдпреВрдПрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдЕрдкрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖ рдореЗрдВ, рд╣рд░реЗрдХ рд╕рд╛рд▓ 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ ‘рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рддреА рд╣реИ.
рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1966 рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдордЬрдмреВрддреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛:
- рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ (ICESCR) рдЬрд┐рд╕рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.
- рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (ICCPR ICCPR) рдЬрд┐рд╕рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.
рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ “рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. UDHR рдФрд░ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдзрд┐рдпрд╛рдБ (Other Treaties related to Human Rights)
- рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдиреВрди (IHL) рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдиреВрди рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдкреВрд░рдХ рдирд┐рдХрд╛рдп рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдорд╛рди рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдорд╛рдирд╡реАрдп рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдПрд╡рдВ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдпрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
- рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдФрд░ рд╕рдЬрд╝рд╛ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (рд╡рд░реНрд╖ 1948)
- рдирд╕реНрд▓реАрдп рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (рд╡рд░реНрд╖ 1965)
- рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдкрд░ рдЕрднрд┐рд╕рдордп (рд╡рд░реНрд╖ 1979)
- рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд░реВрд░, рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдпрд╛ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдЬрд╝рд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (рд╡рд░реНрд╖ 1984)
- рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (рд╡рд░реНрд╖ 1989)
- рд╕рднреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (рд╡рд░реНрд╖ 1999)
- рдЬрдмрд░рди рдЕрдЧреБрдЖ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (рд╡рд░реНрд╖ 2006)
- рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (2006)
- рд╡рд░реНрд╖ 2011 рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж (UNHRC) рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Human Rights in India)
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ-III рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдХрд░реАрдм рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рд▓рд╛рдЧреБ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрдирдХреЗ рдЙрд▓рдВрдШрди рдкрд░ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХрд╛ рд╢рд░рдг рднреА рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 32 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 226 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 36 рд╕реЗ 51 рддрдХ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рддрддреНрддреНрд╡ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдирддрд╛ рд╣реИ.
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╡рд╛рдм рдмрдирд╛рдпрд╛. рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирдордд рднреА рдЗрд╕рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦреЬреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА. рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рд╕рд╛рд▓ 1993 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧ (NHRC) рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдкрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдордХрд╕рдж рдкреАреЬрд┐рдд рдХреЛ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд░рд╛рд╣рдд рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдпреЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдлрд░рдорд╛рдиреА рдХреЗ рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рднрд╛рд░рдд рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рдХрд░реНрддреНрддрд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рде рд╣реА, рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ICESCR рдПрд╡рдВ ICCPR рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдирд╕реНрд▓реАрдп рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрднрд┐рд╕рдордп, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдкрд░ рдЕрднрд┐рд╕рдордп, рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрднрд┐рд╕рдордп рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрднрд┐рд╕рдордп рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╣реИ-
рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ | рдирд┐рдХрд╛рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо | рджрд╛рдпрд░рд╛ | рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрда | рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ |
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп | рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛. | рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ | |
2. | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧ | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп | рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛, рд╕рдордиреНрд╡рдп, рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛. | рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ |
3. | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐/рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп | рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЛрд╖рдг рд╕реЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛. | рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ |
4. | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрдпреЛрдЧ | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп | рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз, 1989 рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 1992 рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдереЗ. | рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ |
5. | рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рдЖрдпреБрдХреНрдд | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп | рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛. | рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ |
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдБ (Threats to Human Rights in Hindi)
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реВрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдирд┐рддрд┐-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рддрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╣рдореН рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ.
рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрдХ рд╣реИ. рдпреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-
1. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХ (Economic Factors)
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рдПрдХ рдмреЬреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ. рдзрди рдФрд░ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдВрджреНрд░рдг, рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд╡рд╛рдж рдЖрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдиреЗ рдЕрдореАрд░реА рдФрд░ рдЧрд░реАрдмреА рдореЗрдВ рдЦрд╛рдИ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЪреМреЬрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреЗрджрднрд╛рд╡, рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рднреВрдЦ рдФрд░ рдХреБрдкреЛрд╖рдг, рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЬреА рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реИ.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2013 рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2005 рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджрдпрдиреАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЧрд░реАрдм рдФрд░ рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
2. рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (Social Factors)
рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╢ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЪрд╛рддреБрд░реНрд╡рд░реНрдгреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╢реВрджреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рджреНрд╡рд┐рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд╖реЗрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реВрджреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдердо рд╕рд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рд╣реБрдЖ.
рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ (рджрд▓рд┐рддреЛрдВ) рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЗрдирдХреЗ рдЫрд╛рдпрд╛ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢реВрджреНрд░ рдФрд░ рджрд▓рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реБрдП. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЬрд╛рддрд┐-рд╡реНрдпрд╡рдерд╛ рдХреЗ рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЬ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдЬ рднреА рдЬрд╛рддрд┐-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рддреАрдп рдЙрддреНрдкреАреЬрди рдХрд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЭреЗрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдПрдХ рдЫрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ.
3. рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХ (Political Factors)
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реВрджреНрд░ рдФрд░ рджрд▓рд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХреЛрд╕реЛрдВ рджреВрд░ рд╣реИ. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рджрд╣рд▓реАрдЬ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рддреА рд╣реИ.
4. рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ (Level of Education)
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХ рдмреЬреА рдЖрдмрд╛рджреА рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдпрд╛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рд╣реАрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИрдВ. рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╢реЛрд╖рдг рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 6 рд╕реЗ 14 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдФрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛рдХрд░ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рд╣реАрди рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдБрд╢ рдЫрд╛рддреНрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреМреЬ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ.
5. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ (National Security)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирдХреНрд╕рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдореИрдХрд╛рд░реНрдереАрд╡рд╛рдж рдЗрд╕реНрддреНрдпрд╛рджреА рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.
6. рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ (Murder in Encounter)
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВрдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ. рдЗрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдФрд░ рдлрд░реНрдЬреА рдореБрдарднреЗреЬ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧреНрди рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпреЗ рдЖрд░реЛрдк рд╕рд╣реА рднреА рдкрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрд┐рдВрддрдиреАрдп рд╣реИ.
рдЖрдЧреЗ рдХреА рд░рд╛рд╣ (Conclusion)
рд╕рдВрдпрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рддреЛреЬ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреВрдПрди рдХрд╛ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИ. рдЬрд░реБрд░рдд, рд╕рдордп рд╡ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдпреВрдПрди рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЬрдм рднреА рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдирд┐рд░реНрдмрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ, рдпреВрдПрди рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдмреЗрдмрд╕ рдирдЬрд░ рдЖрддреА рд╣реИ. рдмрд╛рдд рдЪрд╛рд╣реЗ рдпреВрдХреНрд░реЗрди рдкрд░ рд░реВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рд╣реЛ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд░рд╛реШ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдпрд╣реВрджреА рдмрд╣реБрд▓ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрди рдХреЗ рдореВрд▓рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрд░рдмрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рд╣реЛ, рдЗрди рд╕рднреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпреВрдПрди рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рдХрд╛рдо рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЙрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреВрдПрди рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд╛рдХрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмреЗрдмрд╕ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛рдпрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреВрдПрди рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдкрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рде рд╣реА, рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рднреА рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рд▓ рдХреА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХреЛ рд╕рд┐рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдФрд░ рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреВрдПрди рд╕рдореЗрдд рддрдорд╛рдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ. рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирд╡реАрдирддрдо рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд╕рд╛рде рд╣реА, рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдП рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдореБрдлреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реБрд░реА рд╣реИ.